House of Commons, Committee on Human Resources

The letter · 30 September 2026

Brief on Bill C-266: the skilled trades of Inuit Nunangat, 3 apprentices certified in Nunavut in 2024

Hello,

The brief follows below. It is submitted on Bill C-266, An Act to establish a national framework respecting skilled trades and labour mobility. The House referred the bill to the Committee on 23 September 2026.

The brief concerns the workers who will build the power line, the roads, the ports and the housing of the Kivalliq region of Nunavut. Employment and Social Development Canada plans $0 for the Skills and Partnership Fund in 2028-29. Inuit Nunangat University opens at Arviat in 2030.

Distribute the brief to the members of the Committee before the meetings with witnesses of 6 and 8 October 2026.

Confirm in writing, by 14 October 2026, the date of distribution to the members and the date of publication on the page of the bill.

Respectfully,
Danilo Dzyuban
BRIEF

Bill C-266, National Framework on Skilled Trades and Labour Mobility Act
Inuit Nunangat: the youngest workforce of Canada and the training funds that end in 2029

To: Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, House of Commons